◈

AQUAV4X

Privacy Policy · Политика конфиденциальности
Временно: GitHub-аккаунт проекта приостановлен, поэтому исходники и релизы на GitHub сейчас недоступны. Бот @aquav4x_bot и Mini App работают в обычном режиме. Подробнее — страница статуса.

Effective date: 2026-11-18 · Service: Telegram bot @aquav4x_bot, AQUAV4X Mini App (/app), AQUAV4X YouTube Music Connect extension.
Source of truth: PRIVACY.md in the project repository. Русская версия — ниже, затем английская.

Русский

1. Область действия

Политика описывает, что бот, Mini App и расширение делают с вашими данными. Она не распространяется на Telegram, Google/YouTube, Spotify, Яндекс Музыку и Last.fm — у них свои политики.

2. Какие данные мы обрабатываем

2.1 Аккаунт Telegram. ID пользователя, username, имя и код языка — в том виде, в каком их передаёт Telegram. В базе хранятся ID, язык и активный сервис; имя и username используются в памяти для отображения. Мы никогда не просим номер телефона, пароль или код входа.

2.2 Привязанные музыкальные аккаунты. При подключении сервиса мы храним данные, нужные для чтения: OAuth-токены Spotify (access/refresh), токен Яндекс Музыки, сессию YouTube Music (заголовки/куки браузера) или OAuth-токены YouTube, а также username Last.fm. Токены и сессии шифруются в базе (Fernet). Дополнительно хранится идентификатор аккаунта у провайдера (например, Spotify user ID), чтобы бот понимал, какой аккаунт привязан.

2.3 Что играет. Для /now бот читает текущий трек из выбранного сервиса: название, исполнитель, альбом, длительность, обложку и публичную ссылку. Это кешируется в Redis примерно на 20 секунд и не сохраняется как история прослушиваний.

2.4 Доставка аудио. Чтобы отправить трек, сервер скачивает аудио в память, загружает его в Telegram и удаляет. В Redis остаётся только file_id Telegram на срок до 30 дней — для мгновенной повторной отправки. Если оператор включил кеш-канал, файл также сохраняется в приватном Telegram-канале оператора; доступ к нему есть только у оператора.

2.5 Поиск треков. /find и @aquav4x_bot <запрос> отправляют запрос в поиск YouTube Music. Список результатов хранится в Redis 15 минут, чтобы вы могли выбрать трек; текст запроса там не сохраняется (он может попасть в лог ошибки, если поиск не удался).

2.6 Получатели «Отправить в чат». Чтобы Mini App мог предложить чат, бот запоминает группы, где вы им пользовались: ID и название чата, до 7 дней (пять последних). Отправка в группу дополнительно проверяется по вашему членству в ней.

2.7 Журнал действий. Подключения и отключения пишутся в audit-log: Telegram ID, провайдер и время. Токены и содержимое сообщений туда не попадают.

2.8 Технические данные. В логах сервера есть время, пути запросов, тексты ошибок, Telegram ID и названия провайдеров; секреты и заголовки сессий не логируются. Rate limit использует короткоживущие счётчики в Redis. Если оператор включил Sentry, отчёты об ошибках отправляются со сбором персональных данных (send_default_pii=False).

2.9 Mini App. Каждый запрос приложения авторизуется подписанным Telegram initData. Подпись и свежесть проверяются; хеш сессии хранится в Redis на время жизни initData (по умолчанию 1 час) для контроля повторного использования. Выбранная тема хранится только в localStorage вашего браузера.

2.10 Расширение. Расширение читает заголовки запросов YouTube Music только после вашего согласия, отправляет их по HTTPS на указанный вами сервер, а состояние привязки держит в chrome.storage.session. Подробности — в extension/PRIVACY.md репозитория.

3. Зачем мы это обрабатываем

4. Правовые основания

Если применяется GDPR: исполнение договора (предоставление сервиса), ваше согласие (привязка музыкального аккаунта и установка расширения) и законные интересы (безопасность, защита от злоупотреблений, отладка). Согласие можно отозвать в любой момент, отключив аккаунт.

5. Сроки хранения

6. Кому передаём

Мы не продаём и не сдаём персональные данные в аренду. Данные передаются только:

7. Чего мы не делаем

Никакой рекламы, аналитики, трекеров и профилирования. Мы не продаём данные и не читаем ваши личные переписки. В группах Telegram передаёт боту только адресованные ему сообщения; если владелец группы отключил privacy mode (или сделал бота админом), Telegram передаёт все сообщения, но бот реагирует только на команды, упоминания и реплаи и не сохраняет содержимое сообщений.

8. Ваши права

Вы можете запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, перенос данных, возразить против обработки и отозвать согласие. Напишите в GitHub Issues или боту. Также можно обратиться в местный орган по защите персональных данных.

9. Удаление данных

/disconnect <provider> удаляет привязанный аккаунт. Чтобы удалить всё (строку пользователя, интеграции, audit-log), свяжитесь с оператором через @aquav4x_bot или GitHub Issues; запросы обрабатываются вручную. На self-hosted инстансе обратитесь к его владельцу. Дополнительно завершите сессию Google или Spotify в настройках безопасности провайдера.

10. Дети

Сервис не предназначен для детей младше 13 лет (16 — в ЕЭЗ). Мы сознательно не собираем их данные.

11. Безопасность

HTTPS, шифрование токенов и сессий (Fernet), секреты вне репозитория, отсутствие учётных данных в логах, минимальные права доступа к серверу. Абсолютной безопасности не существует; если вы подозреваете компрометацию — отключите аккаунт и завершите сессию у провайдера.

12. Изменения

Политика может обновляться. Дата вступления в силу и история репозитория показывают, что изменилось.

13. Контакты

Telegram: @aquav4x_bot
GitHub Issues: 13winged/AQUAV4X/issues (временно недоступны, пока аккаунт приостановлен).

English

1. Scope

This policy explains what the bot, the Mini App and the extension do with your data. It does not cover Telegram itself, Google/YouTube, Spotify, Yandex Music or Last.fm — their own policies apply to the data they hold.

2. What we process

2.1 Telegram account. Your Telegram user ID, username, first name and language code, as delivered by Telegram. We store the ID, language and active provider; the name and username are used in memory for display. We never ask for your phone number, password or Telegram login code.

2.2 Linked music accounts. When you connect a service, we store the credentials needed to read it: Spotify OAuth access/refresh tokens, a Yandex Music token, a YouTube Music session (browser headers/cookies) or YouTube OAuth tokens, and the Last.fm username. Tokens and session data are encrypted at rest with Fernet. We also keep the provider-side account identifier (for example the Spotify user ID) so the bot can tell which account is linked.

2.3 Now playing. To answer /now, the bot reads the current track from the service you selected: title, artist, album, duration, cover URL and a public track URL. This is cached in Redis for about 20 seconds and is not kept as a listening history.

2.4 Audio delivery. To send a track, the server downloads the audio into memory, uploads it to Telegram and then discards it. The bot keeps only Telegram's file_id in Redis for up to 30 days, so a repeat request is instant. If the operator enables an audio cache channel, the file is also stored in the operator's private Telegram channel; only the operator can access it.

2.5 Track search. /find and @aquav4x_bot <query> send your query to YouTube Music search. The result list is kept in Redis for 15 minutes so you can pick a track; the query text is not stored there (it may appear in an error log if the search itself fails).

2.6 "Send to chat" targets. So the Mini App can offer a destination, the bot remembers the groups where you used it: chat ID and title, for up to 7 days (five most recent). Sending to a group is re-checked against your membership.

2.7 Action log. Connect and disconnect events are written to an audit log with your Telegram ID, provider and timestamp. No tokens or message contents are logged.

2.8 Technical data. Server logs contain timestamps, request paths, error details, Telegram IDs and provider names; secrets and session headers are never logged. Rate limiting uses short-lived counters in Redis. If the operator enables Sentry, error reports are sent with personal data collection disabled (send_default_pii=False).

2.9 Mini App. The app authenticates every request with the signed Telegram initData. We validate the signature and freshness; a hash of the session is kept in Redis for the initData lifetime (default 1 hour) for anti-replay monitoring. Your theme choice is stored in your browser's localStorage only.

2.10 Extension. The extension reads YouTube Music request headers only after you consent, sends them over HTTPS to the server you entered, and keeps pairing state in chrome.storage.session. Details: extension/PRIVACY.md.

3. Why we process it

4. Legal bases

Where the GDPR applies: performance of a contract (providing the service), your consent (linking a music account or installing the extension), and legitimate interests (security, abuse prevention, debugging). You can withdraw consent at any time by disconnecting the account.

5. Retention

6. Sharing

We do not sell or rent personal data. Data is shared only with:

7. What we do not do

No ads, no analytics or tracking pixels, no profiling, no selling data. We do not read your private chats. In groups, Telegram only delivers messages addressed to the bot; if the group owner disabled privacy mode (or made the bot an admin), Telegram delivers all messages, but the bot acts only on commands, mentions and replies, and does not store message contents.

8. Your rights

You may request access, correction, deletion, restriction, portability, or object to processing, and withdraw consent. Contact us via GitHub Issues or the bot. You may also complain to your local data protection authority.

9. Deleting your data

Use /disconnect <provider> to remove a linked account. To delete everything (user row, integrations, audit log), contact the operator via @aquav4x_bot or GitHub Issues; requests are handled manually. On a self-hosted instance, contact its operator. Revoke the Google or Spotify session in the provider's security settings as well.

10. Children

The service is not intended for children under 13 (16 in the EEA). We do not knowingly collect their data.

11. Security

HTTPS everywhere, Fernet encryption for tokens and session data, secrets kept outside the repository, no credentials in logs, and least-privilege access to the server. No system is perfectly secure; if you suspect a compromise, disconnect the account and revoke the provider session.

12. Changes

We may update this policy. The effective date and the repository history show what changed.

13. Contact

Telegram: @aquav4x_bot
GitHub Issues: 13winged/AQUAV4X/issues (temporarily unavailable while the account is suspended).